La Bourse de New York a ouvert en baisse vendredi, après qu'un relèvement des taux en Chine a douché l'enthousiasme observé la veille sur le marché: le Dow Jones perdait 0,24% et le Nasdaq 0,21%.

Vers 14H40 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 26,34 points à 11.154,89 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 5,30 points à 2.509,10 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 de son côté reculait de 0,29% (3,45 points) à 1.193,24 points.

Jeudi, Wall Street avait fini en nette hausse, dynamisée par le retour en Bourse du constructeur automobile General Motors et un regain d'optimisme concernant la situation irlandaise. Le Dow Jones avait gagné 1,57%, le Nasdaq 1,55% et le S&P 500 1,54%.

Toutefois, "l'intérêt des acheteurs s'est dissipé face à l'annonce d'une hausse du taux de réserves obligatoires des banques en Chine, pour la deuxième fois en deux semaines", a indiqué Patrick O'Hare, du site d'analyse Briefing.com.

Ces mesures sont destinées à lutter contre l'inflation, qui préoccupe de plus en plus le gouvernement, et éviter une surchauffe de son économie.

"Le marché n'aime pas l'idée d'un ralentissement de la croissance en Chine, parce qu'il sait que les perspectives de croissance de bénéfices pourraient être entravées si la Chine ne pousse pas ses turbines au maximum à un moment où la croissance dans les économies développées reste médiocre", a ajouté M. O'Hare.

Les investisseurs trouvaient malgré tout un peu de réconfort dans l'idée que l'Irlande, en proie à de graves difficultés budgétaires, devrait recevoir un soutien international.

Des experts européens et du FMI sont entrés vendredi à Dublin dans le vif de négociations, qui pourraient durer au moins deux semaines, sur un vaste plan de secours destiné à assainir les banques irlandaises.

Le marché obligataire montait. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans se repliait à 2,884% contre 2,902% jeudi soir et celui du bon à 30 ans à 4,241% contre 4,284%.